
Vertumnus and Pomona
Cornelis de Vos·1633
Historical Context
Vertumnus and Pomona, painted in 1633 and linked to the Führermuseum provenance, depicts the Roman myth of the shape-shifting god Vertumnus who disguises himself as an old woman to court Pomona, goddess of orchards and fruit. The subject was popular in Flemish Baroque painting because it combined mythological narrative with an opportunity to display lush gardens and abundant fruit — a natural pairing for a painter like Cornelis de Vos, who worked within the same Antwerp circle as Snyders and Rubens. De Vos was primarily celebrated as a portraitist, but he took on mythological and religious subjects that demonstrate his facility with figure painting in a grander register. The Führermuseum provenance indicates this work was among the Old Master paintings assembled by the Nazi regime for Hitler's planned museum in Linz — a collection forcibly acquired through confiscations and coercive purchases that scattered and dispersed after World War II. The 1633 date places this at the mature height of de Vos's career, when his figure handling was confident and his understanding of Flemish decorative painting fully developed.
Technical Analysis
De Vos uses a warm, diffuse light characteristic of his mature figure work. The figure of Pomona, if present, would receive the same careful attention to drapery and skin tone seen in his portraiture. The landscape or garden setting is likely handled more summarily, with de Vos's interest concentrated on facial expression and the drama of disguised recognition.
Look Closer
- ◆Vertumnus's disguise as an old woman is the crux of the myth — look for incongruities that betray the god beneath the elderly form
- ◆Pomona's expression of wariness or dawning recognition carries the narrative's psychological weight
- ◆Any fruit or orchard elements connect Pomona's domain to the physical abundance that defines her divine identity
- ◆De Vos's portraitist instinct gives mythological figures the physiognomic specificity of real individuals, grounding myth in observed humanity

_(attributed_to)_-_Portrait_of_a_Woman_-_1957P33_-_Birmingham_Museums_Trust.jpg&width=600)




